Une mise à jour d'Epi Info 7 a été mise en ligne sur le site du CDC (Centers for Disease Control and Prevention) début Août 2012, c'est la numéro 7.1.0.6.

Dans cette mise à jour, le problème avec le type de champ nombre décimal a été corrigé (cf l’article "Problème avec le type de champ nombre décimal dans Epi Info 7").

Mais dans le module de création de formulaires ("Create Forms"), dans le menu, la fonction d'importation de questionnaires écrits avec Epi Info 3.5 ou Epi Info 6 ("Upgrade Project") a curieusement disparue.

J'ai  écrit à ce sujet au bureau d'aide d'Epi Info sur le site internet du CDC ("Epi Info Help Desk"), et j'attends leur réponse.

Par ailleurs, le module StatCalc a été complété avec un programme de calcul d'association dans le cas d'enquêtes cas témoin avec échantillons appariés.

Mais attention, si vous possédez un clavier de type AZERTY, ce qui est le cas notamment pour la plupart des utilisateurs francophones en Europe, vous pourrez vous trouver dans l'incapacité d'entrer les données dans la table !

J'ai également signalé ce problème au bureau d'aide d'Epi Info sur le site internet du CDC ("Epi Info Help Desk"), et j'attend leur réponse...

Mise à jour (7 novembre 2012):  le bureau d’aide m’a répondu mi octobre que le problème était transmis à l’équipe de développement d’Epi Info, et donc qu’il n’y a pas encore de solutions.....

Je rajouterai dans ma prochaine version de ma traduction en français d'Epi Info 7 (cf l’article La traduction en français d’Epi Info7), la traduction de ce nouveau programme du module StatCalc.

Article publié le 18 août 2012, mis à jour le 21 août 2012 et le 7 novembre 2012

Mise à jour (21/08/2012)

J’ai reçu une réponse du bureau d’aide d’Epi Info, la fonction d'importation de questionnaires écrits avec Epi Info 3.5 ("Upgrate Project") existe toujours, mais elle a changé de menu, elle est passée du menu fichier ("File") au menu Outils ("Tools").